|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The test piece shall be placed in the grips or jaws of the machine so that the widest part of the shoulders of the test piece are carefully positioned in line with the front edge of the jaws and the axis of the test piece coincides with the centre line of the jaws是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The test piece shall be placed in the grips or jaws of the machine so that the widest part of the shoulders of the test piece are carefully positioned in line with the front edge of the jaws and the axis of the test piece coincides with the centre line of the jaws
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该试验片，应放置在夹具或机器的夹爪，以使试验片的肩部的最宽的部分被小心地定位在线路与所述夹爪的前边缘和试验片的轴线重合的中心线
|
|
2013-05-23 12:23:18
制取试样的金属块在机器的夹子或下颌将安置，以便制取试样的金属块的肩膀的最宽的部分根据下颌的前沿小心地被安置，并且制取试样的金属块的轴与下颌的中心线相符
|
|
2013-05-23 12:24:58
制取试样的金属块在机器的夹子或下颌将安置，以便制取试样的金属块的肩膀的最宽的部分根据下颌的前沿仔细地被安置，并且制取试样的金属块的轴与下颌的中心线相符
|
|
2013-05-23 12:26:38
这样试验片的肩膀最宽部分精确的定位，根据颌骨的前沿和试验件的轴相吻合的颌骨中心线试片处于手柄或下颚的机器
|
|
2013-05-23 12:28:18
测试部分将被放到把手或机器的颚中，以便最宽的一个测试部分的部分肩仔细地与颚和测试部分的坐标轴的前边缘相对应被放置与颚的中心线同时发生
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
