|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：os locais de trabalho sejam concebidos, construídos, equipados, utilizados e mantidos de forma que os trabalhadores possam desempenhar as funções que lhes forem confiadas, eliminando ou reduzindo ao mínimo, praticável e factível, os riscos para sua segurança e saúde是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
os locais de trabalho sejam concebidos, construídos, equipados, utilizados e mantidos de forma que os trabalhadores possam desempenhar as funções que lhes forem confiadas, eliminando ou reduzindo ao mínimo, praticável e factível, os riscos para sua segurança e saúde
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
工作场所的设计，建造，安装，操作和维护，使工作人员可以通过消除或减少到最低限度切实可行的，风险对他们的健康和安全执行委托给他们的职能
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
工作场所是设计、 建造、 配备、 使用和维护在这种情况下工人可以执行的任务交给他们，消除或减少到最低限度，而且是切实可行，对他们的安全和健康风险
|
|
2013-05-23 12:28:18
o locais de trabalho sejam concebidos， construidos， equipados， utilizados e mantidos de forma que o trabalhadores possam desempenhar 随着 funcoes que lhes forem confiadas， eliminando ou reduzindo ao minimo， praticavel e factivel， o riscos 对 sua seguranca e saude
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
