|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：at school,all of my teachers had taught my sisters.on the first day of school,theywould always say,\'\'oh,the youngest of the three! i hope you\'re just like your sisters. they\'re such wonderful students.\'\' peopie always compared me with my sisters. so i couldn\'t help comparing myself with them,too. theresa was sma是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
at school,all of my teachers had taught my sisters.on the first day of school,theywould always say,\'\'oh,the youngest of the three! i hope you\'re just like your sisters. they\'re such wonderful students.\'\' peopie always compared me with my sisters. so i couldn\'t help comparing myself with them,too. theresa was sma
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在学校，所有我老师有教我sisters.on第一天学校， theywould总是说， \\ ‘\\ ‘哦，最年轻三!我希望您\\ ‘关于象您的姐妹。他们\\ ‘关于这样美妙的学生。\\ ‘\\’ peopie总是我与我的姐妹比较。如此我couldn \\ ‘t帮助与他们比较，也是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在学校，所有我的老师总教了我的sisters.on第一天学校， theywould言， \ ‘\ ‘oh，最年轻三! 我希望您\ ‘关于象您的姐妹。 他们\ ‘关于这样美妙的学生。\’ \ ‘peopie总我与我的姐妹比较。 如此我couldn \ ‘t帮助与他们比较，也是。 theresa是更加聪明的，并且amanda是prettier.i开始艰苦工作是更可能them.i做了什么我的姐妹did.and持续，我适合我们的学校band.both amanda乐队指挥人，并且theresa是鼓majors.i成为了学校newpaper的编辑; teresa是二年在这途中去多年来的eritor。 它
|
|
2013-05-23 12:26:38
在学校里，我所有的老师教过我的 sisters.on 的第一天的学校，他们总是说，\'\'oh，最小的三个 ！我希望你只是喜欢你的姐妹们。但却是这种奇妙的 students.\'\' 人们总是为我相比我的姐妹们。所以我咀嚼情不自禁地比较自己与他们，太。特蕾莎是更聪明，和 amanda prettier.i 开始努力工作，要更多的就像也做了什么我姐妹 did.and 终于鼓主要的阿曼达和特蕾莎已经我们学校 band.both 鼓 majors.i 成为了编辑器的学校报纸 ；特蕾莎修女曾 eritor 两年多年来对这种方式去。这就像一场噩梦。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
