当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The upside down 福“fu” means good luck came since the character for upside down in Chinese sounds the same as the character for “came”.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The upside down 福“fu” means good luck came since the character for upside down in Chinese sounds the same as the character for “came”.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
倒福“福”字的上攻意味着好运气来了,因为人物在中国倒挂的声音一样的字符“来了” 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
颠倒的福“fu”手段好运来了,因为颠倒的字符用中文听起来同一样字符“来”的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
颠倒的福“fu”手段好运来了,因为字符为颠倒用中文听起来同一样字符“来”的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
颠倒着?“fu”意味着祝您好运来自从文字对于颠倒着在与文字相同的中国声音中对于“来”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭