求翻译：electronic, mechanical, photocopying, microfilming, recording or otherwise, without written permission of the publisher. A是什么意思？