|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(4) Calculations to be included as part of the submission herein shall comprise the up-to-date calculations in respect of the Definitive Design, the Construction Reference Drawings and such further calculations which the Contractor has prepared during the production of Working Drawings.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(4) Calculations to be included as part of the submission herein shall comprise the up-to-date calculations in respect of the Definitive Design, the Construction Reference Drawings and such further calculations which the Contractor has prepared during the production of Working Drawings.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ 4 ）计算被包括在本文中作为提交的一部分，应包括在有关权威设计的先进的最新计算，施工参考图和等进一步的计算该承包商的生产施工图时已做好准备。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(4)将包括的演算作为此中提议一部分关于明确的设计、建筑参考图画和承包商在加工图的生产时准备了的这样进一步演算将包括最新演算。
|
|
2013-05-23 12:24:58
() 将包括的4演算作为此中提议一部分关于明确的设计、建筑参考图画和在加工图的生产期间，承包商准备了的这样进一步演算将包括最新演算。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(4) 被列入提交本协议的一部分应包括明确的设计方案、 施工参考图纸和这种进一步的计算承包商编写工作图纸生产过程中的最新计算的计算。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(4) 计算作为此处的屈服的一部分被包括将包含最近计算关于确定的设计，建造参考素描和这样地促进计算那承包商准备在操纵素描的生产期间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
