|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：É proibido utilizar máquinas e equipamentos como plataforma de trabalho, quando esses não tenham sido projetados, construídos ou adaptados com segurança para tal fim, e autorizado seu funcionamento por profissional competente.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
É proibido utilizar máquinas e equipamentos como plataforma de trabalho, quando esses não tenham sido projetados, construídos ou adaptados com segurança para tal fim, e autorizado seu funcionamento por profissional competente.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
禁止使用机械设备作为工作平台，当这些没有被设计，建造或安全地适合这个目的，并授权由主管的专业运作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它被禁止使用机械设备作为工作台，当这些为此时未被设计，被修建了或者未适应，并且由能干专家批准它的操作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它禁止使用机器和设备当工作台，当这些未射出，修建了或者未适应以安全为这样末端时，并且被批准它起作用为能干专家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
E proibido utilizar maquinas e equipamentos como plataforma de trabalho， quando esses nao tenham sido projetados， construidos ou adaptados com seguranca 对 tal fim， e autorizado seu funcionamento por profissional competente。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
