当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1.3 “货物”系指卖方根据合同约定须向买方提供的一切设备、机械、仪表、备件,包括工具、手册等其它相关资料。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1.3 “货物”系指卖方根据合同约定须向买方提供的一切设备、机械、仪表、备件,包括工具、手册等其它相关资料。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1.3 "Goods" means the seller under the contract required the buyer to provide all equipment, machinery, instruments, spare parts, including tools, manuals and other relevant information.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1.3 * "goods" means the seller under the contract shall provide the buyer with all equipment, machinery and equipment, spare parts, including tools, manuals, and other relevant information.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1.3 “The cargo” is refers to the seller according to the contract agreement to have all equipment, the machinery, the measuring appliance, the spare parts which provides to the buyer, including tool, handbook and so on other correlation datas.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1.3 "goods" means the seller to the buyer under the contract shall be provided for all equipment, machinery, instruments, spare parts, including the tools, manuals and other relevant information.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1.3 "goods" means the seller to the buyer under the contract shall be provided for all equipment, machinery, instruments, spare parts, including the tools, manuals and other relevant information.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭