当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：Ａｌｌ　ｒｉｇｈｔｓ　ｏｆ　ａｌｌ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｉｎ　ｗｈｏｌｅ　ｏｆ　ｉｎ　ｐａｒｔ　ｐｅｒｔａｉｎｉｎｇ　ｔｏ　ｔｈｉｓ　ｄｒａｗｉｎｇ　ａｒｅ　ｒｅｓｅｒｖｅｄ　ｆｏｒ　ＮＡＫＡＴＡ　Ｍｆｇ．Ｃｏ．，Ｌｔｄ是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
Ａｌｌ　ｒｉｇｈｔｓ　ｏｆ　ａｌｌ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｉｎ　ｗｈｏｌｅ　ｏｆ　ｉｎ　ｐａｒｔ　ｐｅｒｔａｉｎｉｎｇ　ｔｏ　ｔｈｉｓ　ｄｒａｗｉｎｇ　ａｒｅ　ｒｅｓｅｒｖｅｄ　ｆｏｒ　ＮＡＫＡＴＡ　Ｍｆｇ．Ｃｏ．，Ｌｔｄ
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在整个的有关此图的一部分的所有信息保留所有权利为中田制造有限公司
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有信息所有权利在整个关于这张图画的一部分留给中田Mfg.Co.，有限公司
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所有信息所有权利在整体一部分关于这张图画为NAKATA Mfg.Co.，有限公司是后备的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
整体的部分属于此绘图中的所有信息的所有权利被都留给田英寿 Mfg．Co．，Ltd
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭