|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Refer to our tele-conversation just now, the number of parts need to sort is revised to 9,072 from initial 13,000. As mentioned earlier, the number of hours taken to complete all the process should be less than 50% of the forecast time thus please consider to revise your quotation, thank you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Refer to our tele-conversation just now, the number of parts need to sort is revised to 9,072 from initial 13,000. As mentioned earlier, the number of hours taken to complete all the process should be less than 50% of the forecast time thus please consider to revise your quotation, thank you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
参阅远程会话刚才，需要部件的数量，以排序从初始13000修改为9072 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
刚才参见我们的远交谈，零件需要的数字排序被修改到9,072从最初13,000。如前面提到，几小时的数量需要完成所有过程少于50%展望时间因而喜欢考虑修改您的引文，感谢您应该是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
刚才参见我们的远交谈，零件需要的数字排序被校正到9,072从最初13,000。 如前面提到，需要的几小时的数量完成所有过程少于50%展望时间因而喜欢考虑校正您的引文，感谢您应该是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
参考我们的 tele 对话刚才，部分数量需要排序从首字母中被修订到 9,072 13,000。当更早被提及，被带完成所有过程的小时数量这样请应该是预测时间的少于 50% 考虑修订你的报价，谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
