|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As per our conversation today. Cindy had finished her treatment in this week, she will at the end of the Dec 29 her sick leave and resume duty. For her condition, I consulted the Shanghai center for disease prevention, get reply is "turn phlegm germ" can be regarded as no infectious, can return to work. Please help to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As per our conversation today. Cindy had finished her treatment in this week, she will at the end of the Dec 29 her sick leave and resume duty. For her condition, I consulted the Shanghai center for disease prevention, get reply is "turn phlegm germ" can be regarded as no infectious, can return to work. Please help to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按我们今天的谈话。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据今天我们的交谈。辛迪本周完成了她的治疗，她将在12月29日底她的病假和简历义务。对她的情况，我咨询疾病预防上海中心，得到回复是“轮痰毒菌”可以把视为没有感染，可以返回到工作。请帮助证实!因此我可以安排她的后续检查工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据今天我们的交谈。 Cindy在这个星期完成了她的治疗，她意志在12月29日底她的病假和简历义务。 为她的情况，我咨询疾病预防上海中心，得到回复是“轮痰毒菌”可以把视为没有感染，可以返回到工作。 请帮助证实! 因此我可以安排她的后续检查工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据我们今天的谈话。辛迪完了她的治疗方案在这一周，她将在 12 月 29 日结束了她的病假和简历的职责。为她的病情，我咨询了的上海中心为预防疾病，得到的答复是"化痰菌"可以被视为没有传染性，可以回去工作。请帮忙确认 ！所以，我可以安排她的后续工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据我们的对话今天。辛迪在这个星期中结束了她的治疗，她希望在 12 月之末 29 她的有病的假期和
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
