求翻译：will follow the sample spec to prepare the sample card before receive the sample ,when got the sample that can send out on the same day是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

will follow the sample spec to prepare the sample card before receive the sample ,when got the sample that can send out on the same day

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 将按照样品的规格来准备样品卡之前，收到样品，拿到的时候可以发出在同一天样品

匿名	2013-05-23 12:23:18 将跟随样品spec准备样品卡片前面接受样品，当得到可能同日派出的样品

匿名	2013-05-23 12:24:58 将跟随样品spec准备样品卡片前面接受样品，当得到可能同日派出的样品时

匿名	2013-05-23 12:26:38 将按照样品规格准备样品卡之前收到你的样品，可以在同一天发出的样品的时候

匿名	2013-05-23 12:28:18 将沿着例子准备样品卡的 spec 以前收到获取时的例子可以在相同的日发送的例子

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号