当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如何安排好或者在入席时说明白以保证有秩序入席就坐,是一件需要细心和耐心才能做好的事情。入席完毕为餐桌上的人们相互交谈提供了一个比较固定、有序的空间条件。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如何安排好或者在入席时说明白以保证有秩序入席就坐,是一件需要细心和耐心才能做好的事情。入席完毕为餐桌上的人们相互交谈提供了一个比较固定、有序的空间条件。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
How to arrange or seated, he said that to ensure an orderly seated sitting, is a need for careful and patience to do what is good. seated at the table of the people talk to each other with a relatively fixed, orderly space conditions.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
How arranges good or when takes a seat explains guaranteed takes a seat orderly takes a seat, is matter which a need careful and the patience can complete.Takes a seat the people who finished for the dinner table on to converse mutually has provided quite fixedly, the order spatial condition.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
How to schedule or seated, said that in order to ensure orderly seated sitting, is something that needs care and patience to do things. Finished seat for people to talk to each other on the table offers a more fixed and orderly conditions in space.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭