|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.Poor competency in acquisitions. Over the last 10 years, HP has acquired at least 50 technology companies. Some of the acquisitions added new skills, products and increased business’ revenues but the rest acquisitions were either of no value or even detrimental to the company. Most notably, Autonomy Corporation, whic是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.Poor competency in acquisitions. Over the last 10 years, HP has acquired at least 50 technology companies. Some of the acquisitions added new skills, products and increased business’ revenues but the rest acquisitions were either of no value or even detrimental to the company. Most notably, Autonomy Corporation, whic
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1.Poor能力的收购。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.Poor在承购的能力。 在过去10年期间， HP获取了至少50家技术公司。某些承购增加了新的技能，产品和增加的企业的收支，但是休息承购是或者没有价值甚至有害对公司。显著地， Autonomy Corporation，为$11十亿获取并且是完全失败。HP买了一家高度被估价过高的公司，并且必须写下$8.8十亿它的书的价值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.Poor能力在承购。 在过去10年期间， HP获取了至少50家技术公司。 某些承购增加了新的技能，产品和增加的企业’收支，但休息承购是或者没有价值甚至损伤对公司。 最著名地， Autonomy Corporation，为$11十亿获取并且是完全失败。 HP买了一家高度被估价过高的公司，并且必须写下$8.8十亿它的书的价值。 这承购显露了怎么无能HP是，当获取公司时。 其他HP竞争者在十年未体验这样承购失败。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
