|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The essence of a contract is the mutual understanding reached by two parties who hold adverse positions against each other. In most contractual situations, one party will have a stronger position than the other. For example, a large corporation that offers goods for sale may be able to insist on contract terms that are是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The essence of a contract is the mutual understanding reached by two parties who hold adverse positions against each other. In most contractual situations, one party will have a stronger position than the other. For example, a large corporation that offers goods for sale may be able to insist on contract terms that are
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
合同的实质是双方谁嫌弃对方不利的位置达到了相互理解。
|
|
2013-05-23 12:23:18
担任有害职务互相反对的双方是相互理解到达的合同的精华。在多数契约情况下，一个党比其他将有一个更强的位置。例如，提供物品待售的一家大公司也许能坚持是高度有利对公司，当制约各自的买家时权利的合同期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
担任有害职务互相反对的双方是相互理解到达的合同的精华。 在多数契约情况，一个党比其他将有一个更强的位置。 例如，提供物品待售的一家大公司也许能坚持是高度有利到公司，当制约各自的买家时权利的合同期限。 公司也许提供同无商量余地的标准格式销售合约期限采取它或离开它对买家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
合同的本质是由两个党派互相反对的不良任职者达成的相互谅解。大多数合同的情况下，一方会比其他的更稳固的地位。例如，一家大公司，提供出售的商品的可能能够坚持同时限制个别买家的权利是对公司非常有利的合同条款。该公司可提供与流通条件的标准形式销售合同 — — 把它或离开它 — — 给买方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一份合同的本质是被到达的相互理解所作两党谁反对彼此拥有不利位置。在多数契约的处境中，一个聚会将有比另一个更强一个的位置。例如，待售提供货物的一家大公司也许能坚持合同对公司而言是高度有利的条款当限制单独买主的权利时。公司可能提供一份标准形式销售合同具非可磋商条款拿它或离开它到买主。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
