|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the context of enforcement, the balance of power can work against the stronger party in a contract negotiation. Courts and arbitrators often refuse to enforce terms that unreasonably burden one party or that are otherwise unconscionable. Furthermore, contract provisions are typically given a strict interpretation ag是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the context of enforcement, the balance of power can work against the stronger party in a contract negotiation. Courts and arbitrators often refuse to enforce terms that unreasonably burden one party or that are otherwise unconscionable. Furthermore, contract provisions are typically given a strict interpretation ag
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在执行的背景下，权力的平衡工作，对在合同谈判中的强势一方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在执行中，实力对比可能运作反对在合同交涉的更强的党。法院和仲裁人经常拒绝强制执行不合情理地负担一个党或是否则过度的期限。此外，典型地给合同规定反对起草期限的党的一个严密的解释，那个党从那以后有机会起草一个清楚和确定合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
就执行状况，力量均衡在合同交涉可能运作反对更强的党。 法院和仲裁人经常拒绝强制执行不合情理地负担一个党或是否则过度的期限。 此外，典型地给合同规定一个严密的解释反对起草期限的党，那个党从那以后有机会起草一个清楚和确定合同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在强制执行的内容中，均势可以在一种合同流通反对更强有力的政党工作。法庭和仲裁人经常拒绝加强不相当使一个聚会增加负担，或否则是 unconscionable 的条款。此外，合同条款通常反对起草自从其聚会有机会起草一份清楚和确定的合同的条款的政党获得严格的解释。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
