|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Tom turned around and replied, "I have already paid you," and then walked out of the bar. Almost immediately he saw one of his friends Richard and told him about the barman, "Just go in there and drink all you want, then get up and leave. When the barman asks you to pay the bill, just tell him you have already paid."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Tom turned around and replied, "I have already paid you," and then walked out of the bar. Almost immediately he saw one of his friends Richard and told him about the barman, "Just go in there and drink all you want, then get up and leave. When the barman asks you to pay the bill, just tell him you have already paid."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
汤姆转头回答说， “我已经给了你”，然后就走出了酒吧。
|
|
2013-05-23 12:23:18
汤姆转过来，并且回复， “我已经支付了您”，然后从酒吧走出去。他几乎立刻看见了他的一个朋友理查并且告诉他关于男服务员， “进入那里并且喝您要的所有，然后起来并且离开。当男服务员要求您付帐单时，请告诉他您已经支付了”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
汤姆转过来和回复， “我已经支付了您”，然后从酒吧走出去。 他几乎立刻看见了他的一个朋友理查并且告诉了他关于男服务员， “进入那里并且喝您要的所有，然后起来并且离开。 当男服务员要求您付帐单时，请告诉他您已经支付了。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
汤姆转过身和回答，“我已付钱给了你，”，然后走出酒吧。几乎立即他看见他的之一朋友理查德和告诉他酒吧男侍，“刚在那儿去和喝你想要的所有，然后起来和离开。酒吧男侍请你支付票据时，刚告诉他你已付款了。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
