|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Oooh. Yeah, that's true, I suppose. (ironically my native language is also Portuguese and I dislike Spanish and I can't understand it too well. Not like I care much about it. heh.)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Oooh. Yeah, that's true, I suppose. (ironically my native language is also Portuguese and I dislike Spanish and I can't understand it too well. Not like I care much about it. heh.)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
哦。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Oooh。呀，那是真实的，我假设。(讽刺地我的母语也是葡萄牙语，并且我烦恶西班牙语，并且我不可能太很好了解它。没有，如我对此关心。呵。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
Oooh。 呀，那是真实的，我假设。 (讽刺地我的母语也是葡萄牙语，并且我烦恶西班牙语，并且我不可能太很好了解它。 没有，如我关心对此。 heh。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
哦。是的这是真的，我想。（讽刺的是我的母语也是葡萄牙人和我不喜欢西班牙，我不太明白。不喜欢，我更关心它。呵呵）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
哦。是啊，是真的，我猜想。( 具有讽刺意味地我的本地语言也是葡萄牙语的和我不喜欢西班牙语和我不太好地可以理解它。不喜欢我操心很多关于它。嗳 .)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
