当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In all these cases, the intended effect of the regulation is completely subverted, since the regulation is written against the interests of the regulated instead of tying the interests of the regulated and the beneficiary of the regulation together.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In all these cases, the intended effect of the regulation is completely subverted, since the regulation is written against the interests of the regulated instead of tying the interests of the regulated and the beneficiary of the regulation together.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在所有这些情况下,调控的预期效果是完全颠覆,因为监管的书面反对的监管,而不是捆绑的监管和利益调节的共同受益人的利益。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在所有这些案件,章程的意欲的作用完全地被推翻,因为章程被写反对兴趣的被调控而不是栓兴趣的一起调控和章程的受益人。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在所有这些案件,章程的意欲的作用完全地被推翻,因为章程被写反对兴趣的被调控而不是栓兴趣的一起调控和章程的受益人。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在所有这些案例中,规则的预期效果完全被暗中破坏,由于规则被写针对利益调整,而非系利益调整和规则的受益人一起。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭