|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In fig. 4 the attaching bones C and D (simplified here) for the legs are added. In the side view both the pelvic bone (C) and the shoulder-blade or scapula (D) slant down and out from the central part of the body. Whereas C runs through the hips, the two shoulder-blades occur on either side of the ribcage.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In fig. 4 the attaching bones C and D (simplified here) for the legs are added. In the side view both the pelvic bone (C) and the shoulder-blade or scapula (D) slant down and out from the central part of the body. Whereas C runs through the hips, the two shoulder-blades occur on either side of the ribcage.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在图
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在。 4附有的骨头为腿 (和D) 这里简化的C加。 在侧视图下来骨盆 (骨头) C和肩膀刀片或 (肩胛骨) D偏锋和从中央身体部位。 而C通过臀部跑，二把肩膀刀片发生在ribcage的每一边。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在图 4 中添加附加的骨头，C 和 D （这里简化） 的腿。在侧视图中骨盆骨 (C) 和肩膀刀片或肩胛骨 (D) 倾斜向下并向外从身体的中心部分。而 C 贯穿了臀部，两个肩胛骨发生胸腔两侧。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在无花果。4 附加骨头 C 和 D ( 简化在这里 ) 对腿被添加。在边见解阴部骨头 (C) 和肩胛或 scapula(D) 倾斜下面和外面从身体的中心。鉴于 C 贯穿臀部，二肩胛在胸廊的每一边出现。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
