求翻译：在这样一个政教合一的伊斯兰教国家，阿富汗的妇女被迫生活在男权制和极端宗教主义的双重压迫下，女性的地位处于男性的统辖之下，而男性权力则永远伴随着女性。是什么意思？

正在翻译，请等待...

In such a political-cum-religious Islamic countries, women in Afghanistan were forced to live in the Men's powers and religious extremism of the double oppression, the status of women in men's reverence, and male power is always accompanied by a female.

In this kind of theocracy Islamic country, Afghanistan's woman is compelled the life in the male authority and legality and under the extreme religion principle dual oppressions, the feminine status is in under the masculine governance, but masculine authority then forever is following the female.

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...