当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Taiwanese opera is the only form of Han traditional drama known to have originated in Taiwan, specifically the Yilan region. In the early stages, most Han immigrants in Yilan were from Zhangzhou, Fujian. Koa-á were story-telling ballads spoken in Min Nan. Each line could have five- or seven- characters, and every four 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Taiwanese opera is the only form of Han traditional drama known to have originated in Taiwan, specifically the Yilan region. In the early stages, most Han immigrants in Yilan were from Zhangzhou, Fujian. Koa-á were story-telling ballads spoken in Min Nan. Each line could have five- or seven- characters, and every four
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
歌仔戏等传统戏曲是已知有起源在台湾的汉族传统的戏剧,特别是宜兰地区的唯一形式。在早期阶段,大多数汉族移民在宜兰人从福建漳州。兴亚- A在闽南口语讲故事的民谣。每一行可能有五个或七个字符,每四行构成一个段落。[2]。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
歌仔戏的唯一形式是韩传统戏剧已知有产于台湾,具体的宜兰地区。 在早期阶段,大多数移民在宜兰人来自福建漳州,。 兴亚-term是讲故事叙事曲Min Nan发言的。 每一行可以有5个或7个字符,并每四线构成了一段。[2]。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
台湾歌剧是韩传统戏曲的唯一的形式已知的发起于台湾,具体地Yilan地区。 进入早期,多数韩移民在Yilan是从樟州,福建。 Koa-á是在极小的南讲了话的讲故事民谣。 每条线可能有五个或七个字符,并且毎四条线构成了段。[2]。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
歌仔戏是汉族传统戏曲,起源于台湾,特别是宜兰地区已知的唯一形式。大多数汉族移民在依兰在早期阶段,从福建省漳州市。兴亚 ⑨ 被故事歌谣在闽楠说。每行可有五或七字符,并每四行构成一个段落。[2]。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
歌仔戏是汉族传统戏曲,起源于台湾,特别是宜兰地区已知的唯一形式。大多数汉族移民在依兰在早期阶段,从福建省漳州市。兴亚 ⑨ 被故事歌谣在闽楠说。每行可有五或七字符,并每四行构成一个段落。[2]。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭