|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Company means a separate legal entity chartered (or incorporated) under laws in different jurisdiction. For example Alibaba group by this for the English teacher Mr Ma founded in 1999, led by other 17 people, group by the private ownership, the service of Internet users from more than 240 countries and regions. Group a是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Company means a separate legal entity chartered (or incorporated) under laws in different jurisdiction. For example Alibaba group by this for the English teacher Mr Ma founded in 1999, led by other 17 people, group by the private ownership, the service of Internet users from more than 240 countries and regions. Group a
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
公司指根据不同的司法管辖区的法律包车(或合并)一个独立的法人实体。
|
|
2013-05-23 12:23:18
公司意味根据在另外司法的法律被特许的(或合并了)一个分开的法定个体。例如由此的阿里巴巴小组英语老师先生的Ma在1999年建立的,从超过240个国家带领由其他17个人、小组由私有制,互联网用户服务和地区。在更加巨大的中国地区、印度、日本、韩国、英国和美国编组和它的会员超过70个城市,超过20400名雇员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司在另外司法意味根据法律 (被特许或) 被合并的一个分开的法定个体。 例如Alibaba小组由此为英语老师先生Ma 1999年建立的,从超过240个国家带领由其他17人、小组由私有制,互联网用户服务和地区。 编组和它的会员在更加巨大的中国地区、印度、日本、南韩、英国和美国超过70个城市,超过20400名雇员。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
公司意味着被准许的一个个别法律实体 ( 或组成公司 ) 在不同司法权中的法律下。例如 Ma 先生建立的由对于英国老师的这所作的 Alibaba 团体在 1999 年,由其他 17 人所领导,由私人所有权,来自超过 240 个国家和地区的 Internet 用户的服务所作的团体。团体和其在更大的中国的成员地区,印度,日本,韩国,不列颠和美国超过 70 个城市,超过 20400 名员工。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区