|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Neither alternative advanced by the controller is acceptable. No liability was created at the date of signing the agreements; Lane Company\'s obligation arises only as the ex-president fulfills his obligations under the agreements. In the case of the first agreement, the company is obligated to make the payments only是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Neither alternative advanced by the controller is acceptable. No liability was created at the date of signing the agreements; Lane Company\'s obligation arises only as the ex-president fulfills his obligations under the agreements. In the case of the first agreement, the company is obligated to make the payments only
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
超前控制器既不替代方案是可以接受的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
两个选择没有由控制器推进是可接受的。责任在签署协议日期未被创造;只有当前总统根据协议，履行他的职责Lane Company \\ ‘s义务升起。在第一个协议情况下，只有当前总统遵守他的协议不竞争，公司被强制付付款;在第二个协议，付款，只有当提供，需要咨询服务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Neither alternative advanced by the controller is acceptable. 责任未被创造在签署协议日期; 只有当前总统根据协议，履行他的职责Lane Company \ ‘s义务升起。 在第一个协议情况下，只有当前总统尊敬他的协议不竞争，公司被强制付付款; 在第二个协议，只有当提供，付款需要咨询服务。 实际上，两个协议是在一个财务报表记录应该充分地描述的承诺。
|
|
2013-05-23 12:26:38
先进的控制器既不替代方法是可以接受的。不承担任何责任不成立日期签署协定 》 ；只有当这位前总统履行他的义务，根据协定 》，就会出现车道 Company\ 义务。在第一项协定，该公司有义务付款，只有当这位前总统荣誉他协议不是竞争 ；在第二个协议中，只有如果提供了咨询服务，则需要付款。实际上，这两项协定是应在财务报表附注中充分描述了的承诺。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
