|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Herewith we confirm that Mr.Xi XiaoHua is the Physician-in-charge of Ruijin hospital affiliated to Shanghai jiaotong university school of medicine, Shanghai luwan branch. He will go to Peru for travel visit from 4th Mar 2015 to 15th Mar 2015.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Herewith we confirm that Mr.Xi XiaoHua is the Physician-in-charge of Ruijin hospital affiliated to Shanghai jiaotong university school of medicine, Shanghai luwan branch. He will go to Peru for travel visit from 4th Mar 2015 to 15th Mar 2015.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
特此我们确认Mr.Xi晓华是医师，主管瑞金医院隶属于医药上海交通大学医学院，上海卢湾分公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们立即证实Mr.Xi XiaoHua是瑞金医院医师在充电参加对上海交通大学医学院，上海luwan分支。他将去旅行参观的秘鲁从2015年3月4日到2015年3月15日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们立即证实Mr.Xi XiaoHua是医师在充电参加的Ruijin医院对上海交通大学医学院，上海luwan分支。 他将去秘鲁为旅行参观从2015年3月4日到2015年3月15日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
随函附上我方确认 Mr.Xi 小华是瑞金医院隶属于上海上海交通大学大学医学院临床医学专业，上海卢湾支行主管医师。他将去秘鲁旅行于 2015 年 3 月 4 日至 2015 年 3 月 15 日的访问。
|
|
2013-05-23 12:28:18
与此一道我们确认 Xi XiaoHua 先生是 Ruijin 医院的内科医生在费用附属于药的上海 jiaotong 大学学校，上海 luwan 分支。他从 2015 年 3 月 4 日向 2015 年 3 月 15 日前往旅行访问将去秘鲁。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
