|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the team had been American, it's likely they would have been annoyed, and unlikely they would have waited more than 10 minutes — at the most. They would have left me a message asking to reschedule the meeting. Why? Because American-style appointments have a firm end as well as start time, and if you start late 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the team had been American, it's likely they would have been annoyed, and unlikely they would have waited more than 10 minutes — at the most. They would have left me a message asking to reschedule the meeting. Why? Because American-style appointments have a firm end as well as start time, and if you start late
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果球队一直美国人，很可能他们会被惹恼了，且不太可能他们已经等待了10多分钟 - 在最。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果队美国，是可能的他们将懊恼，并且不太可能他们将等待超过10分钟—至多。他们将留下我信息要求重新编排会议。为什么？由于美国风格的任命有牢固的末端以及开始时间，并且，如果您后开始您不能完成事务手头不跑在预定的结束的时间之外。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果团队在美国，很可能他们会一直生气，和不太可能他们会等到时间超过 10 分钟 — — 在最。他们将会留下一条消息询问来重新安排会议。为什么呢？因为美式约会有一个坚定的结束，以及开始时间，并且如果你起步晚你将无法完成手头的工作而无需运行超过预定结束时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
