|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Светлый бледно-бежевый нюдовый лак. В бутылочке можно рассмотреть небольшое количество микрошиммера, напоминающего перламутр, и более крупный, ещё реже встречающийся, переливающийся разными цветами шиммер. На ногтях шиммер передаётся только легким мерцанием, почти незаметным на фотографии.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Светлый бледно-бежевый нюдовый лак. В бутылочке можно рассмотреть небольшое количество микрошиммера, напоминающего перламутр, и более крупный, ещё реже встречающийся, переливающийся разными цветами шиммер. На ногтях шиммер передаётся только легким мерцанием, почти незаметным на фотографии.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
明亮的淡米色nyudovy漆。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
明亮的苍白米黄nyudovyy油漆。 在瓶审查少量的微shimRa是可能的，那类似珍珠母，并且更大，仍然罕见见面，倾吐由不同的颜色淡光。 在淡光钉子轻的瞬息仅转移它，几乎细微在相片。
|
|
2013-05-23 12:26:38
轻淡米色 nûdovyj 漆。瓶子里可以考虑 mikrošimmera，类似于一颗珍珠，和一个更大，更很少遇到，闪闪发光的颜色光泽的小数目。就在钉子上是只有一盏灯的微光微光几乎觉察不到的照片。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
