|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Despite mounting evidence of the guarantee's financial and operational benefits for the chain, many owners and managers of Hampton Inns hotels still had doubts. They over-looked the 100% Satisfaction Guarantee's value as a retention strategy, whose documented return on investment clearly outperformed investment in more是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Despite mounting evidence of the guarantee's financial and operational benefits for the chain, many owners and managers of Hampton Inns hotels still had doubts. They over-looked the 100% Satisfaction Guarantee's value as a retention strategy, whose documented return on investment clearly outperformed investment in more
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管安装的保证的财务和经营效益的证据链，不少业主和经理汉普顿旅馆酒店仍有疑虑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽管保证的财政和操作的好处的铁证链子的，汉普顿旅馆旅馆的许多所有者和经理仍然有疑义。他们忽略了100%满意保证的价值作为保留战略，提供明显地被胜过的投资的回收投资在更加传统的营销和广告努力被设计吸引新的客人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
尽管保证的财政和操作的好处的铁证为链子，汉普顿旅店旅馆的许多所有者和经理仍然有疑义。 他们俯视了100%满意保证的价值作为保留战略，在更加传统的行销提供回收投资清楚地被胜过的投资和被设计的广告努力吸引新的客人。 旅馆经理典型地有担忧关于“给商店”或由不诚实的客人被利用。 Further， they viewed guarantee refunds as an expense be minimized， rather than seeing的them as an investment in building的a loyal base of guests who would return in t
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管越来越多的保障财务和运营效益链的证据，很多业主和汉普顿酒店经理仍有疑虑。他们过度看 100%满意保证价值作为一种保留策略，其记录的投资回报显然优于投资在更传统的市场营销和广告努力旨在吸引新的客人。酒店经理通常有"赠送商店"或通过不诚实的住客被人利用的疑虑。此外，他们认为应尽量减少开支，而不是把他们当成投资建设了一大批忠实的客人会在将来返回作为保证退款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
