当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Sempre que a passagem por portas de ventilação acarretar riscos oriundos da diferença de pressão, deverão ser instaladas duas portas em série, de modo a permitir que uma permaneça fechada enquanto a outra estiver aberta, durante o trânsito de pessoas ou equipamentos是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Sempre que a passagem por portas de ventilação acarretar riscos oriundos da diferença de pressão, deverão ser instaladas duas portas em série, de modo a permitir que uma permaneça fechada enquanto a outra estiver aberta, durante o trânsito de pessoas ou equipamentos
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当通过端口姿势从该压力差所引起的风险的通风传递,两个门必须安装在串联,以便允许中止关闭,而另一个是人或设备的运输过程中开
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
每当票为了引风门能导致获得压力区别的风险,在系列将必须安装二个门,为了允许在人或设备期间运输被关闭的,当对另一个它将被打开时,一具遗骸的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Sempre que 一 passagem por portas de ventilacao acarretar riscos oriundos da diferenca de pressao, deverao ser instaladas duas portas 使 serie, de modo 一 permitir que uma permaneca fechada enquanto 一 outra estiver aberta, durante o transito de pessoas ou equipamentos
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭