|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One area in which managers and owners still felt overly vulnerable concerned guarantees for functions held at the hotel. They were particularly concerned about the implied obligation to refund the entire cost of a full-service function (e.g., a meeting or wedding banquet) when the guarantee was invoked for any reason. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One area in which managers and owners still felt overly vulnerable concerned guarantees for functions held at the hotel. They were particularly concerned about the implied obligation to refund the entire cost of a full-service function (e.g., a meeting or wedding banquet) when the guarantee was invoked for any reason.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个领域管理者和所有者还是觉得过于脆弱的关注保障在酒店举行的职能。
|
|
2013-05-23 12:23:18
经理和所有者过度仍然感觉作用的脆弱的关心的保证的一个区域在旅馆举行了。他们特别关注含蓄的义务退还一个全面服务作用的整个费用(即，会议或婚礼宴会)，当保证因故被祈求了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
经理和所有者过度仍然感觉脆弱的关心的保证为作用的一个区域举行了在旅馆。 当保证为所有原因，被祈求了他们特别关注含蓄的义务 (退还充分服务作用的整个费用) 即，会议或婚礼宴会。 For instance， should customer dissatisfaction with the set-up of a meeting的room require a refund of the entire fee? 整个婚礼宴会费，因为后，运送了咖啡应该退还？ 资深Promus董事在100%满意保证之内的精神最好辩论了多么表达这些关心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
