当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中餐是大家集体而食的方式,大家分食同一盘菜,由于这种方式很容易让个人的取食方式影响到其他人的就餐,因此在中餐的取食中讲究特别多。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中餐是大家集体而食的方式,大家分食同一盘菜,由于这种方式很容易让个人的取食方式影响到其他人的就餐,因此在中餐的取食中讲究特别多。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Lunch is collective, and the manner in which a food with a dish, as a result of this approach is very easy to give the people of the food, the other person's meal, and therefore the Chinese of the food stress in particular.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Chinese meal is a way which but everybody collective eats, everybody minute food identical T.V. dinner, because this way is very easy to let individual take the food way to affect other person's going to eat, therefore takes in the food in the Chinese meal to be fastidious specially many.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭