当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  “The reform shows China is learning from the West to give students more test-taking chances. But more chances might become more of a burden since Chinese students are likely to repeat the test until they get the highest score,” said Cai Jigang, a professor at Fudan University’s College of Foreign Languages and Litera是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  “The reform shows China is learning from the West to give students more test-taking chances. But more chances might become more of a burden since Chinese students are likely to repeat the test until they get the highest score,” said Cai Jigang, a professor at Fudan University’s College of Foreign Languages and Litera
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“改革显示中国正在从西方学习给学生更多的应试机会。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“改革展示中国从西方学会给学生更多测试采取的机会。但是更多机会也许成为更多负担,因为中国学生可能重复测试,直到他们得到最高的比分”,说Cai吉港,外语复旦大学的学院的一位教授和上海咨询委员会的文学和主席学院英国教学的在三重水平。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“改革展示中国从西方学会给学生更多测试采取的机会。 但更多机会也许成为更多负担,因为中国学生可能重覆测试,直到他们得到最高的比分”,说Cai Jigang,一位教授在外语复旦大学的学院和上海咨询委员会的文学和主席为学院英国教学在三重水平。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”改革显示中国在向西方学习给学生更送测试的机会。但是更多机会可能变得更多的自从中国学生的一个负担很可能重复测试直到他们获取最高成绩,” Cai Jigang,外语和文学和对于在 Tertiary 水平的学院英语教育的上海咨询委员会的主席的复旦大学的学院的一名教授说。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭