|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in a civil law society,a governmental policy of "no regulation "may seem like heresy.but,often in the U.S.,it is the first duty of the law to "do no harm " under an assumption that over time either the common law courts will create a body of law to regulate the technology or the marketplace will adjust in response to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in a civil law society,a governmental policy of "no regulation "may seem like heresy.but,often in the U.S.,it is the first duty of the law to "do no harm " under an assumption that over time either the common law courts will create a body of law to regulate the technology or the marketplace will adjust in response to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在民法社会， “没有监管”一个政府的政策似乎是heresy.but ，经常在美国，它是“不伤害”的假设下，法律的首要职责是随着时间的推移无论是普通法
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一个民法社会， “没有章程“一项政府政策也许似乎象heresy.but，经常在美国，它是法律的第一义务“不做害处”在假定外或者普通法法院将随着时间的推移创造法律机构调控技术或市场将调整以回应社会的实际需要。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一个民法社会， “没有章程“一项政府政策可能不似乎象heresy.but，经常在美国，它是法律的第一义务“做害处”在假定外或者普通法法院将随着时间的过去创造法律团体调控技术或市场将调整以回应社会的实际需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在民法的社会，政府的政策的"无规定"可能看起来像在 U.S.,it heresy.but,often 法"做没有害处"随着时间的推移，普通法法院将创建一套法律来管制此种技术或市场将因应社会的实际需要进行调整的假定下的第一要务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一个文明法律社会，“没有规则”可能好像的 的一项政府政策 heresy.but，经常在美国，它是法律的第一责任在一个假设下“做没有损害”那随着时间的流逝也普通法法庭将创造一批管制技术或市场的法律将调整回应社会的实际需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
