|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Food to my countrymen is one of the ecstasies of life, to be thought about in advance; to be smothered with loving care throughout its preparation; and to have time lavished on it in the final pleasure of eating.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Food to my countrymen is one of the ecstasies of life, to be thought about in advance; to be smothered with loving care throughout its preparation; and to have time lavished on it in the final pleasure of eating.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
食物给我的同胞是生命的狂喜中的一个，要提前考虑;
|
|
2013-05-23 12:23:18
对我的乡民的食物是其中一生活销魂，事先将被认为;将窒息与在它的准备中的爱恋的关心;并且有对此豪华的时间在最后的乐趣吃。
|
|
2013-05-23 12:24:58
食物对我的乡民是其中一生活ecstasies，事先将被认为; 将窒息以爱恋的关心在它的准备中; 并且有对此豪华的时间在最后的乐趣吃。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
食物到我的 countrymen 是生活的入迷之一，考虑提前；被窒息 带着亲爱的操心在整个其筹备；以及有在吃东西的最后愉快在它被滥用的时间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
