|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These two young students were experiencing something called "test anxiety". Because a student worries about a test, his or her mind does not work as well as it usually does. The student cannot write or think clearly due to the extreme tension（紧张）and nervousness. Although poor grades are often a result of poor study hab是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These two young students were experiencing something called "test anxiety". Because a student worries about a test, his or her mind does not work as well as it usually does. The student cannot write or think clearly due to the extreme tension（紧张）and nervousness. Although poor grades are often a result of poor study hab
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这两个年轻的学生们正在经历所谓的“考试焦虑” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这两名年轻学生体验某事叫的“测试忧虑”。由于学生担心测试，他们的头脑一样很好不运作，象它通常。学生不可能写或认为明显地由于极端紧张(紧张)和神经质。虽然恶劣的成绩经常是贫寒的结果学习习性，测试忧虑有时导致低年级。最近，测试忧虑被认可了作为一个现实的问题、借口或者懒惰学生的不仅一个错误解释。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这二名年轻学生体验某事叫的“测试忧虑”。 Because a student worries about a test, his or her mind does not work as well as it usually does. The student cannot write or think clearly due to the extreme tension（紧张）and nervousness. 虽然恶劣的成绩经常是贫寒的结果学习习性，测试忧虑有时导致低年级。 最近，测试忧虑被认可了作为一个真正问题、借口或者懒惰学生的不仅一个错误解释。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这两个年轻学生正在经历一种叫做"考试焦虑"。因为一个学生担心考试，他或她的头脑不能像它通常不一样。学生不能写，或由于极端 tension（紧张）and 紧张而清晰地思考。虽然成绩差往往是学习习惯不好的结果，有时考试焦虑会导致低的成绩。最近，考试焦虑已被公认为一个现实的问题、 不只是一个借口或虚假解释，懒惰的学生。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
