|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Learning a foreign language is not a matter of reading some grammar rules or some vocabulary words-although those are important activities not to be ignored. Acquiring (学到) a language is learning a skill, not a body of information. It's much more like learning to swim or ride a bike than it is like learning about the S是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Learning a foreign language is not a matter of reading some grammar rules or some vocabulary words-although those are important activities not to be ignored. Acquiring (学到) a language is learning a skill, not a body of information. It's much more like learning to swim or ride a bike than it is like learning about the S
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
学习一门外语是不是读了一些语法规则或某些词汇的问题的话，虽然这些都是重要的活动不可忽视。
|
|
2013-05-23 12:23:18
学会一种外语不是读一些语法规则问题或一些词汇量，词虽然那些是被忽略的重要活动。获取(学到)语言是学会技巧，不是身体信息。它比它象得知第二次世界大战是更多象学会游泳或骑自行车。即您必须不仅了解想法和有手头的信息，而且做您的身体习惯(习惯于)使用那信息在物理(身体的)活动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
学会一种外语不是读一些语法规则事情或一些词汇量，词虽然那些是不被忽略的重要活动。 获取 (学到) 语言学会一个技巧，不是身体信息。 它比它象得知第二次世界大战是much more象学会游泳或乘坐自行车。 That is，您must not only understand the ideas and have information at hand， but also make您body accustomed (习惯于) using的that information in physical (身体的) activity. 在学会第二种语言情况下，体育活动是讲话，听，写和读。
|
|
2013-05-23 12:26:38
学习一门外语不是生死攸关的阅读一些文法规则或一些词汇 — — 尽管这些都是不可忽视的重要活动。获取 （学到） 一种语言学习一种技能，不是身体的信息。它是更像学习游泳或骑自行车，而不是学习的第二次世界大战。那就是，你必须不仅理解的观念和手边资料，而且还使你的身体习惯 （习惯于） 在 （身体的） 体育活动中使用该信息。在学习第二语言，体力活动是口语、 听力、 写作和阅读。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
