|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Faced with a tanking economy and plummeting ratings, Prime Minister Shinzo Abe dissolved Japan’s House of Representatives on Tuesday and called a snap election in an attempt to revive his faltering leadership.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Faced with a tanking economy and plummeting ratings, Prime Minister Shinzo Abe dissolved Japan’s House of Representatives on Tuesday and called a snap election in an attempt to revive his faltering leadership.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
面对坦克的经济和收视率直线下降，首相安倍晋三解散日本众议院在周二和企图重振他的步履蹒跚的领导称提前举行大选。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在星期二面对一个tanking经济和笔直落下的规定值，总理安倍晋三溶化了日本的众议院并且叫一仓促的选举为复兴他蹒跚的领导。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在星期二面对到tanking的经济和笔直落下的规定值，第一大臣Shinzo Abe被溶化的Japan s众院和叫攫取竞选为复兴他的faltering领导。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
面临一种输掉经济和垂直落下等级，首相 Shinzo Abe 在星期二使日本的众议院溶解和叫一次突然的选举试图使他的不稳定的领导复原。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
