|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The chemical bond between the benzotriazole group and the aromatic ring is very strong and able to resist hydrolytical degradation. In addition, the aliphatic groups in the side chains of the phenol ring are functional groups that are expected to be also resistant to hydrolysis. Due to the high log KOW and the high ads是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The chemical bond between the benzotriazole group and the aromatic ring is very strong and able to resist hydrolytical degradation. In addition, the aliphatic groups in the side chains of the phenol ring are functional groups that are expected to be also resistant to hydrolysis. Due to the high log KOW and the high ads
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
苯并三唑基和芳香环之间的化学键是非常强的，并能抵抗的水解降解。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在苯并三唑小组和芳香圆环之间的化学键非常强和能抵抗hydrolytical退化。另外，在酚圆环的侧链的脂肪族小组是预计也是有抵抗性对加水分解的官能团。由于高日志KOW和高吸附潜力对物质将吸附对污泥和暂停的有机物的有机碳，当它被发布给污水处理系统或给水生环境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
benzotriazole 团体和芬芳的戒指之间的化学结合力是很强的和能抵抗水解的下降。此外，在边的脂肪质的团体约束苯酚戒指中是被期望对水解有抵抗作用的实用团体。由于高日志 KOW 和高吸附潜力到有机碳物质将吸附装下水道于 sludge 和在向水生的环境或向污水治疗系统被发布时暂停有机物质。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
