|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Contract the way of compensation money damages and to continue the contract. Contracts can not have the spirit of compensation, it only compensate for the amount of the contract agreement. According "Tort Liability Act" of China article 16 and 15 can be know, tort Compensation way more than liquidated damages. Because 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Contract the way of compensation money damages and to continue the contract. Contracts can not have the spirit of compensation, it only compensate for the amount of the contract agreement. According "Tort Liability Act" of China article 16 and 15 can be know, tort Compensation way more than liquidated damages. Because
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
合同的赔偿金赔偿的方式，继续履行合同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
收缩报偿金钱损伤方式和继续合同。合同不可能有报偿，它的精神只补尝相当数量合同约定。达成协议“侵权行为责任行动”中国文章16和15可以是知道，侵权行为报偿方式更比被清算的损伤。由于约翰碰撞了入餐馆，他毁坏了Y餐馆物业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
收缩报偿金钱损伤方式和继续合同。 合同不可能有报偿，它的精神只补尝相当数量合同协议书。 达成协议“侵权行为责任行动”中国文章16和15可以是知道，侵权行为报偿方式更比被清算的损伤。 由于约翰碰撞了入餐馆，他毁坏了Y餐馆物产。 如果Y餐馆违反起诉，除损伤之外，也请求例如失去的薪水和精神损伤，它可能得到更多报偿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
补偿钱的方法损坏的合同和继续合同。合同可以没有补偿的精神，它仅弥补合同协议的数量。给予中国文章的“民事侵权行为责任法案” 16 和 15 可以是知道，民事侵权行为补偿方法多于协定的违约偿金。因为约翰撞餐馆，他摧毁财产的 Y 餐馆。如果 Y 餐馆侵犯起诉，除了损害，也请求例如失去工资和智力的损害，它可以获取更多补偿。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
