|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："That's not really any of your business," the sergeant said with a swagger. "But since you ask, there's talk of an invasion south of the County. Chances are we'll have a more serious battle to fight than this little siege. But not a word to anyone, or I'll cut your throat and feed you to the crows." The sergeant turned是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"That's not really any of your business," the sergeant said with a swagger. "But since you ask, there's talk of an invasion south of the County. Chances are we'll have a more serious battle to fight than this little siege. But not a word to anyone, or I'll cut your throat and feed you to the crows." The sergeant turned
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“这不是真的你的任何业务， ”警官用招摇说。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“真正地不是的你的任一事务”，军士说与昂首阔步。“但是，因为您要求，有入侵的谈话在县南部的。机会比这小的围困是我们将有战斗一次更加严肃的争斗。但是不是对任何人的一个词或者我将切割您的喉头并且喂养您对乌鸦”。军士再被驱逐。“正确，小伙子。装载!我们显示上尉什么我们可以做!”
|
|
2013-05-23 12:24:58
“真正地不是的你的任一事务”，军士说以昂首阔步。 “但，因为您要求，有县的入侵南部的谈话。 机会比这小的围困是我们将有一次更加严肃的争斗战斗。 但不是一个词对任何人或者我将切开您的喉头并且喂养您对乌鸦。“军士再被驱逐。 “正确，小伙子。 装载! 我们显示上尉什么我们可以做! “
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
“那真的在你的商业之中不是任何，”军士跟一位背行囊流浪者一起说。“但是由于你问，在县以南有一种侵略的会谈。机会是我们将有一场更严重战役打比这小围攻。但是不是一个词跟任何人，或我将裁减你的咽喉和提供乌鸦你。”军士再次回绝。“权利，少年。向上装货！让我们向队长展示我们可以做的！"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
