|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Para operação de máquinas, equipamentos ou processos diferentes a que o operador estava habituado, deve ser feito novo treinamento, de modo a qualificá-lo à utilização dos mesmos.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Para operação de máquinas, equipamentos ou processos diferentes a que o operador estava habituado, deve ser feito novo treinamento, de modo a qualificá-lo à utilização dos mesmos.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于机器操作，不同的设备或与该运营商使用过程中，必须以符合您使用它们进行新的培训。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于机器的操作，操作员用于的设备或过程，它必须是完成的新的训练，为了合格它为对同样的使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为机器、另外设备或者过程的操作那个操作员是习惯的，必须是新的事实训练，为了描绘它它对同样部分的用途。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
对 operacao de maquinas， equipamentos ou processos diferentes 一 que o operador estava habituado， deve ser feito novo treinamento， de modo qualifica-lo 一 utilizacao 做 mesmos。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
