|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：—as if they could not believe that they could ever succeed again, or could not accept the current success which contradicted their sense of unworthiness.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
—as if they could not believe that they could ever succeed again, or could not accept the current success which contradicted their sense of unworthiness.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
-as如果他们简直不敢相信，他们可能永远得逞一次，或不能接受目前的成功，这违背自己不配感。
|
|
2013-05-23 12:23:18
—，如果他们不可能相信他们可能再成功或者不可能认可抗辩无价值他们的感觉的当前成功。
|
|
2013-05-23 12:24:58
-和，如果他们不可能相信他们可能再成功或者不可能认可抗辩无价值他们的感觉的当前成功。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
- 好象他们不能够相信，他们可以再次从来成功，或不能够接受同他们的不价值的意义矛盾的当前成功。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
