|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Concord, harmony, co-efficacy, which are unquestionably held to be socializing forces, must nevertheless be interspersed with distance, competition, repulsion, in order to yield the actual configuration of society.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Concord, harmony, co-efficacy, which are unquestionably held to be socializing forces, must nevertheless be interspersed with distance, competition, repulsion, in order to yield the actual configuration of society.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
协和，和谐，合作的效果，这是毫无疑问举办以社交的力量，仍然必须与距离，竞争，排斥穿插，为了得到社会的实际配置。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一致，和谐，共同效力，然而无疑举行交往力量，必须散置与距离，竞争，厌恶，为了产生社会的实际配置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须散置一致，和谐， co效力，然而无疑被拿着交往力量，以距离，竞争，厌恶，为了产生社会的实际配置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
和睦，和谐，共同功效， unquestionably 被紧紧抓住在使军队社会化，必须即便如此随着疏远被散布，竞争， repulsion，以生产社会的实际配置。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
