当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:One intuition at the core of Chinese thought is the concept that everything that actualizes itself through opposition always latently contains its opposite, so that opposites, by remaining linked, alternate between themselves; hence, an uninterrupted dynamism flows from their reversion.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
One intuition at the core of Chinese thought is the concept that everything that actualizes itself through opposition always latently contains its opposite, so that opposites, by remaining linked, alternate between themselves; hence, an uninterrupted dynamism flows from their reversion.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个直觉,在中国思想的核心是概念,一切本身现实化,通过反对党总是潜伏包含​​它的对立面,使对立的,由其余的联系,它们之间交替;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在中国想法的核心的一种直觉是一切通过反对使成为事实总是潜在地包含它的对面,因此对面,通过保持连接,在他们自己之间的代替的概念;因此,不间断的物力论从他们的逆向流动。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一种直觉在中国想法的核心是一切通过反对使成为事实总潜在地包含它的对面,因此对面,由剩余连接,代替在他们自己之间的概念; 因此,不间断的物力论从他们的逆向流动。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
为核心的中国思想的一个直觉是概念实现自身通过反对派一直潜伏的一切包含它的对立面,这样对立,通过保持联系,交替之间自己 ;因此,不间断的活力源于他们的回归。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
中国想法的核心的一个直觉是概念那一切那 actualizes 本身通过反对始终潜伏地包含其对立面,以便对立面,通过在自己之间仍然是关联,备选的;因此,不间断的物力论从他们的重新版本流动。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭