|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THIS ESTIMATE CONTAINS COMMODITES OR TECHNICAL DATA WHICH ARE COVERED UNDER THE INTERNATIONAL TRAFFIC IN ARMS REGULATION ("ITAR"). PRIOR TO ANY EXPORT OR RELEASE OF LICENSABLE GOODS OR TECHNIC DATA, YOU MUST OBTAIN EXPORT APPROVAL FROM THE U.S DEPT. OF STATE, OFFICE OF DEFENSE TRADE CONTROLS. DIVERSION CONTRARY TO U.S.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THIS ESTIMATE CONTAINS COMMODITES OR TECHNICAL DATA WHICH ARE COVERED UNDER THE INTERNATIONAL TRAFFIC IN ARMS REGULATION ("ITAR"). PRIOR TO ANY EXPORT OR RELEASE OF LICENSABLE GOODS OR TECHNIC DATA, YOU MUST OBTAIN EXPORT APPROVAL FROM THE U.S DEPT. OF STATE, OFFICE OF DEFENSE TRADE CONTROLS. DIVERSION CONTRARY TO U.S.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个估计CONTAINS COMMODITES OR为根据国际武器贸易规例（ “ ITAR ” ）涵盖的技术数据。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个估计包含在胳膊章程“ITAR”报道在国际交通之下的COMMODITES (或技术数据)。 在可获许可的物品或技术数据之前所有出口或发行，您必须获得出口认同从美国部门。 状态，防御贸易控制办公室。 转换相反与U.S.LAW严密地被禁止。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这一估计数包含商品或技术数据涵盖下军备管制 （ITAR) 的国际交通。在任何出口或许可货物或技术数据的发布之前，您必须从美国国务院国防贸易管制办公室获得出口许可。严禁违反美国法律转移。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个估计包含 COMMODITES 或技术数据那在武器规则中的国际交通下被覆盖 (“ITAR )。”在任何出口之前或 LICENSABLE 货物的发布或技术数据，你从美国部门必须获取出口审批州中，防御贸易的办公室控制。娱乐与美国法律相抵触严格地被禁止。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
