求翻译：False attribution seriously undermines the integrity of the academic enterprise by severing a chain of ideas which should be traceable link by link.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

False attribution seriously undermines the integrity of the academic enterprise by severing a chain of ideas which should be traceable link by link.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 虚假署名认真撞断链的思路应该是通过链接溯源链接破坏了学术的诚信企业。

匿名	2013-05-23 12:23:18 错误归属通过切断应该是可追踪的链接由链接想法的链子严重破坏学术企业的正直。

匿名	2013-05-23 12:24:58 错误归属通过切断应该是可追踪的链接由链接想法的链子严重破坏学术企业的正直。

匿名	2013-05-23 12:26:38 虚假署名严重破坏诚信的学术企业通过切断链应该是可追踪链接所链接的想法。

匿名	2013-05-23 12:28:18 错误的归因严重地通过切断应该是由联系所作的可追踪的联系的想法的连锁破坏学术企业的完整。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号