|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless there is an agreement to the contrary, the test piece shall be conditioned before the test for at least 24 hours at a temperature of 27 ± 2ºC. During this period, it shall be maintained in a flat condition so as to remove residual curvature是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless there is an agreement to the contrary, the test piece shall be conditioned before the test for at least 24 hours at a temperature of 27 ± 2ºC. During this period, it shall be maintained in a flat condition so as to remove residual curvature
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非有相反的协议，将试验片应在试验前进行调理至少24小时，在27 ± 2℃的温度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非相反有协议，制取试样的金属块在测试前将被适应在温度的至少24个小时27 ± 2ºC。在这期间，在一个平的情况将被维护以便取消残余的曲度
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非相反有协议，制取试样的金属块在测试之前将被适应至少24个小时在温度27 ± 2ºC。 在这个期间，它在一个平的情况将被维护以便取消残余的曲度
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非有一项协议正好相反，测试部分将是有条件的在测试之前至少 24 小时来以 27 的一温度？2oC.在这段时期期间，以撤销剩余将在一个平的条件中被维持曲率
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
