|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Quando o empregador fornecer o transporte para deslocamento de pessoal, diretamente ou através de empresas idôneas, deverá observar que sejam realizados em veículos apropriados, garantindo condições de comodidade, conforto e segurança aos trabalhadores.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Quando o empregador fornecer o transporte para deslocamento de pessoal, diretamente ou através de empresas idôneas, deverá observar que sejam realizados em veículos apropriados, garantindo condições de comodidade, conforto e segurança aos trabalhadores.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当雇主为个人提供位移运输，直接或通过公司以良好的信誉，应当遵守，以实现在适当的车辆，确保了方便，舒适和安全的工作人员的条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当雇主为职员旅行直接地提供运输，或通过合法的公司时，值得注意的是，在适当的车被执行，保证便利的情况，舒适和安全的工作者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当提供运输职员位移的雇主，直接地或通过idoneous公司，将必须观察他们在适当的车维持，保证舒适的情况，舒适和安全对工作者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当雇主提供运输人员，抵消直接或通过信誉良好的公司，您应该注意，在适当的车辆，以确保工人的便捷、 舒适和安全的条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Quando o empregador fornecer o transporte 对 deslocamento de pessoal， diretamente ou atraves de empresas idoneas， devera observar que sejam realizados 使 veiculos apropriados， garantindo condicoes de comodidade， conforto e seguranca aos trabalhadores。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
