|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The ups and down, the hot and cold, the rough and uneven areas and places of our lives that still need further “REFINING” and “WORKING” to make our lives smooth and straight.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The ups and down, the hot and cold, the rough and uneven areas and places of our lives that still need further “REFINING” and “WORKING” to make our lives smooth and straight.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
跌宕起伏，冷热，粗且不均匀的地区，我们的生活的地方仍然需要进一步的“炼”和“工作”，以使我们的生活平直。
|
|
2013-05-23 12:23:18
上升和下来，热和冷，仍然需要“进一步提炼”和“运作”使我们的生活光滑和直接我们的生活的概略和参差不齐的区域和地方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
上升和下来，热和冷，仍然需要“进一步提炼”和“运作”使我们的生活光滑和直接我们的生活的概略和参差不齐的区域和地方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
向上和向下，热和感冒，仍需要进一步“优化”和“工作”使我们的生命变得园滑和直“的”我们的生命的粗略和不平的领域和地方。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
