|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For Sayer space is constituted by the objects that compose it. It only exists in and through those objects. Without objects space is nothing. And what we refer to as the effects of space are the effects of objects: the so-called ‘friction of distance’ is the friction of the underlying material surface.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For Sayer space is constituted by the objects that compose it. It only exists in and through those objects. Without objects space is nothing. And what we refer to as the effects of space are the effects of objects: the so-called ‘friction of distance’ is the friction of the underlying material surface.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于萨耶尔空间是由构成它的对象构成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于Sayer空间由组成它的对象构成。它只存在于和通过那些对象。没有物体空间不是什么都。并且什么我们提到，因为空间的作用是对象的作用：距离的所谓的“摩擦”是基本的实质面的摩擦。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为Sayer空间由组成它的对象构成。 它只存在于和通过那些对象。 没有物体空间不是什么都。 并且什么我们提到，因为空间的作用是对象的作用： 距离的所谓的`摩擦’是部下的实质面的摩擦。
|
|
2013-05-23 12:26:38
言者的空间是由组成它的对象构成的。它只存在于和通过这些对象。没有对象空间是什么。我们所指对象的影响正如空间的影响： 所谓的 '距离摩擦' 是底层材料表面的摩擦。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对说话的人空间被组成它的物体构成。仅存在和通过那些物体。没有物体地空间是没有什么东西。以及我们称作的空间的效果是物体的效果：所谓 ' 距离的摩擦 ' 是潜在材料表面的摩擦。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
